La legislación sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor establece dos tipos de daños personales en su anexo «Sistema para la valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación»: perjuicio personal básico y perjuicio personal particular, siendo este último subdividido en varios tipos, entre ellos, el perjuicio personal moderado.

Este artículo explora las diferencias esenciales entre el perjuicio personal básico y el perjuicio personal moderado cuando se trata de lesiones temporales derivadas de un accidente de tráfico.

¿Qué es el Perjuicio Personal Básico?

El perjuicio personal básico es uno de los dos tipos de daños personales contemplados por la ley en la circulación de vehículos a motor, y se refiere a los daños corporales que sufre la víctima hasta la completa curación o estabilización. Estos daños no afectan significativamente a su actividad cotidiana.

Este tipo de perjuicio abarca desde el día del accidente hasta el término del periodo curativo, ya sea por curación total o por la estabilización de las lesiones, convirtiéndose en secuelas. Durante este periodo, pueden surgir días de mayor afectación, dando lugar a los días de perjuicio particular en sus distintos grados.

¿Qué es el Perjuicio Personal Moderado?

El perjuicio personal moderado se produce cuando el lesionado experimenta una pérdida temporal de la capacidad para llevar a cabo una parte significativa de sus actividades específicas de desarrollo personal. En términos sencillos, el perjuicio moderado implica una limitación temporal en la realización de actividades asociadas al disfrute, placer, vida social, actividad sexual, ocio, práctica de deportes, formación y desempeño profesional o laboral.

Diferencias

La diferencia principal entre el perjuicio personal básico y el perjuicio personal moderado radica en la medida en que el lesionado se ve afectado en la realización de sus actividades diarias.

• Perjuicio Personal Básico: Apenas afecta la actividad diaria del perjudicado durante el periodo de curación.
• Perjuicio Personal Moderado: Implica una dificultad importante en la realización de actividades específicas de desarrollo personal durante un tiempo limitado.

La distinción fundamental entre ambos tipos de perjuicios se manifiesta en la afectación del lesionado para llevar a cabo ciertas actividades. Mientras que el perjuicio personal básico apenas tiene impacto en este aspecto, el perjuicio personal moderado representa una dificultad considerable en la realización de estas actividades cotidianas.

Además, la diferencia se refleja en las indemnizaciones correspondientes:

• Perjuicio Personal Básico por Lesiones Temporales: 35,71 euros por día.
• Perjuicio Personal Moderado por Lesiones Temporales: 61,89 euros por día.

Estas cifras están establecidas según el Baremo de indemnizaciones en accidentes de tráfico del año 2023, destacando la importancia de comprender las distinciones para una adecuada evaluación y reclamación de indemnizaciones en casos de lesiones temporales.